Si le vocabulaire littéraire est un essentiel
prérequis à toute étude de texte, son apprentissage nécessite cependant une
prudente approche. De tout amas de mots, la mémoire ne veut alors que reprocher
à la compréhension sa défectuosité, et elle a raison, ne fût-ce que quand une
intellection étymologique, liant en paquets des mots semblant d’usages devenus
bien différents, naît.
Mais en-deçà de l’histoire des mots, nous
attacherons-nous, dans la mesure du possible, à l’étude d’un vocabulaire
thématique :
- du roman